photo-finish

photo-finish

photo-finish [ fɔtofiniʃ ] n. f.
• mil. XXe; de photo(graphie) et angl. finish « arrivée »
Anglic. Enregistrement photographique de l'arrivée d'une course; appareil qui l'effectue. Des photos-finish. Arrivée contrôlée au photo-finish.

photo-finish, photos-finish nom féminin (de l'anglais photography et finish, arrivée) Document photographique saisissant les concurrents d'une course au franchissement de la ligne d'arrivée.

photofinish ou photo-finish [fɔtofiniʃ] n. f.
ÉTYM. Mil. XXe; de photo(graphie), et angl. finish « arrivée des chevaux », de to finish « finir, arriver ».
Anglic. Enregistrement photographique de l'arrivée d'une course; appareil qui l'effectue. || Des photos-finish. || « Les arrivées sont contrôlées au “photofinish”, vérifiées par des mouchards électroniques » (le Nouvel Obs., 4 sept. 1972, p. 38).

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • Photo finish — On utilise la photo finish dans des compétitions de course, quand plusieurs concurrents passent la ligne d arrivée dans un intervalle de temps très réduit qui peut être de l ordre du millième de seconde. Quand la différence ne peut être remarquée …   Wikipédia en Français

  • Photo-Finish — (album) Photo Finish Album par Rory Gallagher Sortie 1978 Enregistrement Dierks Studio, Cologne Durée 44:18 (original) Genre(s) Blues Rock, British Blues …   Wikipédia en Français

  • photo-finish — photo finishes also photo finish N COUNT If the end of a race is a photo finish, two or more of the competitors cross the finishing line so close together that a photograph of the finish has to be examined to decide who has won. He was just… …   English dictionary

  • photo finish — A photo finish is when two contestants (usually in a race) finish at almost exactly the same time, making it difficult to determine the winner. (The saying stems from the practice of taking a photograph when the winners cross the finish line to… …   The small dictionary of idiomes

  • photo finish — photo finish, adj. Sports. a finish of a race in which two or more contestants are so close to the finish line that reference to a photograph of the finish is necessary to determine the winner. [1935 40] * * * …   Universalium

  • photo finish — n. 1. a race finish so close that the winner can be determined only from a photograph of the contestants crossing the finish line 2. any close finish of a contest …   English World dictionary

  • photo finish — n the end of a race in which the leading runners finish so close together that a photograph of it has to be examined to decide which is the winner …   Dictionary of contemporary English

  • photo finish — ► NOUN ▪ a close finish of a race in which the winner is identifiable only from a photograph of competitors crossing the line …   English terms dictionary

  • photo finish — noun count the end of a race where the people or animals competing are so close to each other that officials need to look at a photograph to see who won …   Usage of the words and phrases in modern English

  • photo finish — → foto de llegada …   Diccionario panhispánico de dudas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»